번역된 제목: 우버와 리프트에 대한 새로운 SF 세금, 무니를 지원하기 위한 것이 프리스크의 센터 사문이 지지하는 큰 조항에 위협을 받고 있습니다 – 더 프리스크 프리스크

이미지 출처：https://thefrisc.com/a-new-sf-tax-on-uber-and-lyft-to-fund-muni-is-under-threat-from-a-larger-measure-backed-by-the-citys-power-center/

샌프란시스코—샌프란시스코 시의 새로운 세금제도가 도심의 권력 센터에 의해 지지받는 더 큰 조치에 위협받고 있다.

샌프란시스코 마을 사람들이 시내 교통을 개선하기 위해 우버와 리프트에 대한 새로운 세금을 도입하려는 시도가 법안 기획 위원회에서 좀 더 막대한 규모의 세금제 도입을 고려하고 있는 것으로 보고되고 있다. 샌프란시스코의 정치를 주도하는 도심의 권력 센터가 백악관 임명을 결정할 것으로 예상된다.

우버와 리프트에 대한 세금은 샌프란시스코의 버스 및 철도 운송 수단(Muni)을 지원하기 위해 사용될 예정이었지만, 시의 가장 강력한 센터가 그러한 세금 방안을 더 넓은 범위의 조치로 대체하려는 것으로 알려지고 있다.

도시의 투자자들은 우버와 리프트에 대한 새로운 세금제가 지금보다 더 나은 대중 교통 시스템을 지원하게 될 것이라고 주장하고 있다. 그러나 권력 센터는 적은 여론조사 결과를 이유로 이 세금제안을 지지하고 있지 않다고 보고되었다.

이에 따라 도시의 주요 정책인이 어느 측도 가장 중요하게 여기는 문제에 대해 의견을 조율하기 위해 추가 회의가 예정되어 있다. 현재 이 문제에 대한 논쟁은 여론 조사 결과를 토대로 계획위원회에서 최종 결정이 내려질 것으로 예상된다.