에릭 페디, 화이트삭스와 2년 1500만 달러 계약 체결

이미지 출처：https://www.chicagotribune.com/2023/12/14/how-erick-fedde-expanded-his-pitch-arsenal-in-korea-to-get-back-to-the-big-leagues-with-the-chicago-white-sox/

에릭 페디는 KBO리그에 진출하여 메이저 리그로 돌아가고자 하는 목표를 세웠습니다.

“자신의 새로운 구종을 연마하고 여기서 5일 혹은 6일마다 공을 던지고 많은 이닝을 소화하며 자신의 능력을 증명할 수 있는 곳이라고 느꼈습니다,”라고 페디는 목요일 비디오 콘퍼런스에서 말했습니다.

그는 KBO에서 MVP 수상은 물론, 그 이상의 성과를 올리며 자신의 능력을 입증했습니다.

페디는 수요일 시카고 화이트삭스와 2년, 1500만 달러 계약을 공식적으로 체결했습니다.

계약 소식은 12월 5일 처음 보도되었습니다.

30세인 페디는 화이트삭스와의 협력 기회가 “모든 것”이라고 전했습니다.

“2022년 워싱턴 내셔널스에서 내 경기가 끝나는 방식에 대한 끔찍한 기억이 있었습니다. 한국으로 가는 것도 제가 메이저 리그에서의 경력을 어떻게 마무리 짓는지를 결정짓는 순간이 될 수 있다고 생각했습니다,”라고 페디는 덧붙였습니다.

“그렇게 끝나는 것이 싫었고, 다행히 제가 잘 던지고 기회가 생겼습니다. 이는 제가 제 경력에 대한 시각과 이야기들을 변화시키겠다는 더 큰 동기를 부여합니다.”

내셔널스는 페디를 2014년 MLB 드래프트에서 18번째 픽으로 선택했습니다.

그는 내셔널스에서 6시즌을 보내며 21승 33패, 5.41의 평균자책점과 352개의 삼진을 기록했습니다.

2022년에는 27경기에서 6승 13패, 5.81의 평균자책점을 기록했습니다.

“지난 해, 안타깝게도 스프링 트레이닝 때 건강에 작은 문제가 있었고, 그로 인해 시즌 시작부터 뒤처져 있다고 느꼈습니다. 아예 정상을 찾지 못했다는 느낌이었습니다,”라고 페디는 전했습니다.

“그것은 힘든 일이었습니다. 제 구속이 줄어들고, 모든 것이 날카롭지 않았습니다. 정말 최선을 다하는 것보다 매 경기에 출전할 준비를 하는 것에 집중해야만 하는 상황이었습니다. 긴 시즌에서는 이 스트레스가 더욱 힘이 듭니다.”

페디는 변화를 위해 offseason 동안 훈련에 매진했습니다.

그는 애리조나로 이사하여 Push Performance라는 훈련 시설에서 훈련했습니다.

“그곳에는 물리치료사도 있어 제가 제대로 회복하고 새로운 구종을 개발할 수 있었습니다,”라고 그는 말했습니다.

“스위퍼를 추가하고 체인지업을 정리하는 등 덕분에 한국으로 갈 때는 4가지 구종을 갖춘 상태였습니다. 이는 성공의 큰 요소가 되었습니다.”

그의 두드러진 성적은 NC 다이노스에서 30차례 선발 등판하며 20승 6패, 2.00의 평균자책점이었습니다.

페디는 180 1/3이닝 동안 209개의 삼진과 35개의 볼넷을 기록했습니다.

그는 단 9개의 홈런을 허용했으며, WHIP는 0.95였습니다.

“상대 타자들이 상자에 들어오고 실제로 게임에서의 진짜 타석을 가질 때 어떤 일이 일어날지 아무도 모르죠.”라고 페디는 이야기했습니다.

“그런데 한국에서 첫 한 달 동안 제 실력이 나아지고 마운드에서 컨트롤감을 느꼈을 때, ‘이 모든 노력들이 결실을 맺고 있으며, 내가 원하는 위치에 있다’고 생각하기 시작했습니다.”

MVP 수상과 더불어 페디는 KBO 최고의 투수에게 수여되는 최동원상을 수상했습니다.

“한국은 정말 훌륭했습니다. 그들은 저를 정말 잘 대접해주었고, 응원과 관중의 분위기는 엄청났습니다. 많은 이닝을 소화하고 제가 조정한 것들을 작업할 수 있는 장소를 원했고, 한국이 저에게 그런 기회를 제공했습니다.”

그는 “그곳에 들어갔을 때, 최고의 컨디션과 최고의 투구 레퍼토리를 가지고 있었고, 큰 자신감을 얻었습니다. 이는 성공으로 이어졌던 것 같습니다.”라고 덧붙였습니다.

그는 이번 성과를 바탕으로 시카고에서 큰 리그로 돌아올 준비를 하고 있습니다.

“전 rotation에 들어가 팀의 발전에 기여할 수 있을 것이라는 확신이 있었습니다.”라고 페디는 말했습니다.

화이트삭스 GM인 크리스 겟즈는 페디의 성적과 구종들이 두드러졌다고 언급했습니다.

“그는 이번 조정을 위해 훌륭한 훈련 기회를 가졌습니다. 그리고 그 나라의 가장 큰 리그와 유사한 환경에서 플레이하며, 외국인으로서의 어려움도 겪었습니다. 그래서 그는 이제 많은 자신감을 가지고 있습니다.”라고 겟즈는 메이저 리그 겨울 미팅에서 이야기했습니다.

페디는 KBO에서의 시간이 메이저 리그로 돌아오는 데 긍정적인 영향을 미칠 것이라고 확신하고 있습니다.

“가장 중요한 것은 내 D.C에서의 마지막 해에 비해 지금은 훨씬 더 좋은 상태라는 것입니다. 저는 강하고, 건강하며, 제 구종들이 날카롭습니다. 이런 점들이 내 (내셔널스) 경력이 끝날 때 가졌던 점들과는 다릅니다.”라고 페디는 말했습니다.

“메이저 리그에서 투구한 경험이 있어 아웃을 잡고 스윙을 유도하는 것이 어떤 것인지 잘 알고 있습니다. 이제 갖고 있는 레퍼토리로 성공할 수 있을 것이라는 자신감이 있습니다.”