후안 바론, 유죄를 부인한 이후 10월 25일 재판 예정

이미지 출처：https://www.staradvertiser.com/2024/10/08/hawaii-news/murder-defendant-seeks-to-withdraw-guilty-plea/

후안 바론(25)은 월요일에 유죄를 부인하는 입장을 변경했으며, 10월 25일 법원에 다시 출석할 예정이다.

콜롬비아 출신의 25세 남성인 바론은 73세 남성을 살해한 혐의로 9월 25일에 선고를 받을 예정이었으나, 대신 유죄를 부인하기로 결정을 내렸다.

그의 스페인어 통역사와 함께 있는 모습이 사진에 담겼다.

바론은 지난 3월 18일 하와이 로아 리지 자택에서 발생한 Gary Ruby 살해 사건에 대한 유죄를 인정한 바 있다.

바론은 법정에서 당시 변호사들이 그가 형량을 수용하지 않으면 감옥에서 죽을 것이라고 했다고 증언했다.

바론은 월요일 법정에서 증언하면서, 스페인어 통역사를 통해 “내가 형량을 수용하지 않으면 평생 감옥에 있어야 한다고 생각했다.”고 밝혔다.

그는 “30년 후 영화처럼 전기 의자에 앉히게 될 것이라고 생각했다”고 덧붙였다.

바론의 현재 변호사인 랜달 히로나카는 바론의 유죄를 철회하기 위한 신청서를 제출했다.

예정된 선고는 9월 25일이었으나, 그 신청이 partially 심리되는 과정에서 월요일에 바론이 증언을 했다.

바론은 스페인어가 모국어이며, 콜롬비아에서 매주 수업을 통해 영어를 배웠지만, 미국에 온 후 2018년부터 가장 집중적으로 배웠다고 말했다.

그는 2022년 1월에 하와이에 도착했으며, 2022년 4월 13일에 기소되었다.

바론은 이전 변호사인 마일스 브라이너와 그의 동료인 카일 다우드가 약정 내용을 설명하는 동안 통역사 없이 그와 대화했다고 증언했다.

히로나카는 그의 의뢰인에게 당시 변호사들이 사형선고를 받을 수 있다는 것에 대해 논의했는지를 물었다.

바론은 “그렇다”고 대답했다.

히로나카는 하와이에 사형이 없다는 점을 변호사들이 바론에게 이야기했는지를 질문했다.

바론은 “당신에게 묻고 싶다, 하와이에 사형이 없다?”고 말했다.

바론은 3월에 Gary Ruby를 살해한 혐의를 인정하면서, 그의 시신이 욕조에 콘크리트로 가려져 있는 상태로 발견되었다고 말했다.

바론은 Ruby의 집과 그의 금색 아우디에 대한 무단 사용을 인정했으며, 이는 2022년 1월 19일부터 3월 7일 사이에 발생한 일이다.

주정부는 바론이 2급 살인 혐의, 신원 도용, 그리고 두 건의 중범죄 절도 혐의로 유죄를 인정할 경우 향후 범죄로 간주될 수 있는 평생 태형을 회피하기 위해 그의 동의를 요청했다.

2급 살인 혐의는 조건부 가석방 가능성의 있는 평생형에 해당한다.

바론은 다우드가 “웨이스와 당신이 알아온 만큼 작업했으므로 당신은 감옥에서 죽지 않기 위해서는 이 거래를 받아들이는 수밖에 없다”고 말했다고 증언했다.

바론은 법정에서 브라이너가 2022년 7월 25일 자신을 위해 사건을 기각할 것을 요청하는 서류를 제출한 것에 대해 기억한다고 말했다.

그는 검사 측에서 불법적인 행위를 했기 때문에 사건이 취소될 수 있다고 생각했다고 언급했다.

브라이너는 사건을 맡고 있던 전 검사에 대해 사진을 사용한 것과 관련하여 고소장을 제출했으며, 해당 검사는 최종적으로 해고되었다.

바론은 자신의 사건 기각 신청이 2023년 8월 29일에 예정되어 있었고 추가로 4회 심리가 있었음을 상기한다고 말했다.

그러나 바론은 브라이너가 주정부에 제출한 약정 제안서가 2023년 10월 17일자라고 지목하면서, “날짜가 잘못된 것 아닌가?”고 물었다.

그는 자신이 자신의 변호를 위해 어떤 협상이 진행되고 있는지 전혀 알지 못했다고 주장했다.

바론은 30분 간의 회의를 거친 후 다우드와 다음 날 브라이너와의 두 번째 회의에서 결정을 내렸다고 말했다.

브라이너의 서신은 주정부의 제안을 수용하라는 제안을 포함하고 있었고, 이를 수용하지 않으면 브라이너의 팀은 자신의 변호를 철회하겠다고 경고하고 있었다.

그는 약 일주일 동안 결정을 내리도록 독촉받았다고 밝혔다.

바론은 자신의 유죄 인정을 할 당시 통역사인 크리스티나 아르수아가 법원의 질문을 “약물이나 알코올을 사용했느냐”고 번역했다고 말했다.

그는 이에 대해 단지 불법 약물과 알코올만을 뜻하는 것이라고 생각했다고 주장했다.

히로나카가 바론에게 어떤 약을 복용하고 있는지를 질문하자, 바론은 결핵 치료약을 복용 중이며, 약이 심장 박동을 빠르게 한다고 답했다.

히로나카는 이 약이 불안을 유발하는지 물었고, 바론은 자신이 잘 모르지만 그 약이 자신의 판단에 영향을 미칠 수 있다고 말했다.

히로나카는 바론이 유죄를 철회하면 “당신의 요청이 법원에 의해 수용될 경우, 당신은 그 약정의 보호를 포기하게 된다, 이해하느냐?”고 물었다.

바론은 “예”라고 답했다.

법정에서 시간 관계로 청문회는 연기되었으며, 다음 재판은 10월 25일로 연기되었다.

재판장은 바론의 유죄 철회 모임 또르기를 비밀로 해달라는 요청을 기각했으며, 언론과 대중의 접근을 봉쇄하는 것에는 설득력 있는 이익이 없음을 강조했다.

브라이너는 아직 증인으로 소환될 예정이었으나, 아직 법정에 출석하지 않았다.

웨이스는 가족 휴가를 계획하고 있으며, 방어 측 증인들에 대한 심리를 시작하고 마치고 기록할 수 없을 것이라고 말했다.

웨이스는 바론에게 브라이너의 서신 사본을 요청했다.