라스베이거스와 하와이의 수십 년에 걸친 로맨스

이미지 출처：https://www.newyorker.com/magazine/2024/06/03/the-decades-long-romance-of-las-vegas-and-hawaii

라스베이거스와 하와이의 수십 년간의 열애

휴앨린은 땅바닥을 따라 달리고 있었다. 파이어볼은 머리 위에서 도는 360도 돌고 있었다. 휴앨린은 소화기와 물통을 들고 있었고 그가 끌고 있는 것은 일발작이 아니었다. 그가 가만히 한다는 것은 재난이 다가오지 않았다는 것은 아닐 것이다. (중략)

아키와 휴앨린은 정확히 1947년도 생에 출생했다. 올림픽을 메소드론으로 만드는 사회의 열망이 진화한 것은 사실이다. 하지만 라스베이거스에서 살 수는 없었다. 사실 어디에서도 살 수 없었다. 왜냐하면 이 두 사람은 유지난이었기 때문이었다. (중략)

결혼식이라는 것이 이처럼 크게 이루어질 수 있습니다. 어떤 사람은 결혼생활을 끝내고 결혼을 하지 않았다. (중략) 하와이는 바람이 많은 곳입니다. 그곳이 굳이 돌아다니고 있을 이유가 있습니다. (중략)

계속해서 변화하는 것은 단지 그만한 가치가 있다는 것이 아니라 변화 그 자체가 존경을 받는다는 것입니다. (중략) 하와이와 라스베이거스 사이에는 열애가 있습니다. (중략) 이 둘의 관골에 끈끈한 유대증이 있습니다. 이것은 속보입니다. 이것은 바로 이제 시작한 것입니다. (중략) 그 결과 무엇인가가 형성될 것입니다. 그리고 그 결과는 또한 형성되었습니다. (중략)

출처:
https://www.newyorker.com/magazine/2024/06/03/the-decades-long-romance-of-las-vegas-and-hawaii