라하이나 사업주들, 바쁜 여행 시즌에 뛰어들다

이미지 출처：https://www.civilbeat.org/2024/05/lahaina-business-owners-dive-into-busy-travel-season/

래하이나 사업주들, 붐비는 여행 시즌에 도약
래하이나의 사업주들이 붐비는 여행 시즌에 뛰어들고 있다. 휴가철이 다가오면서 이들은 마을을 방문하는 관광객들을 맞이하고 있다.

“래하이나는 항상 관광객들로 북적거려요. 여행 시즌에는 특히나 더욱 붐비는데, 우리는 그것을 활용하려고 노력하고 있어요.” 라고 말한 것은 지역 사업주인 리사다 델라 크루즈다.

래하이나는 해변이 아름다운 곳으로 유명하며, 특히 미국 내 해외 여행객들에게 매력적인 장소로 인기를 끌고 있다. 이번 여행 시즌에는 코로나19로 인해 관광객 수가 줄어들었지만, 그럼에도 불구하고 사업주들은 열심히 노력하고 있다.

“최근 몇 년간 코로나19로 어려움을 겪었지만, 이번 여행 시즌에는 지역 경제에 활기를 불어넣고 싶어요.” 라고 말한 것은 지역 사업주인 마크 다베라다.

래하이나의 사업주들은 지역 경제에 활력을 불어넣고, 관광객들을 맞이하는 여행 시즌을 맞아 열정적으로 준비하고 있다.