도시 및 군 관리들이 혼란 속에 빠져 있을 때, 지역 비영리 기관이 홍수 구호 작업을 이끌다.

이미지 출처：https://voiceofsandiego.org/2024/03/11/as-city-and-county-officials-were-mired-in-confusion-local-nonprofits-led-the-flood-relief-response/

The original article is in English and it needs to be translated into Korean. Here is the translation:

시군 및 지역 관리자들이 혼란 속에 빠진 가운데 지역 비영리 단체가 홍수 구호 활동을 주도했습니다.

샌디에이고 보이스(The Voice of San Diego)에 따르면, 지난 주말 강한 폭우로 인해 시티 하이츠 부근 주거지역이 침수되었다. 이에 따라 시 및 카운티 당국은 혼란스러운 상황에 처해 있었습니다.

그러나 현지 비영리 단체들은 주민들을 돕기 위해 즉각적인 조치를 취했습니다. 미투니스 커뮤니티 케어(MUtilie’s Community Care)와 같은 단체는 물품을 배포하고 긴급 구호 활동을 이끌었습니다.

많은 주민들은 이들 비영리 단체들의 지원을 받아 가정과 소유물을 보호할 수 있었습니다. 시 및 카운티 당국은 혼란 속에 빠진 가운데도 이들 단체들의 역할을 감사히 여기고 있습니다.

비록 날씨 여건이 여전히 어렵지만, 현지 비영리 단체들은 계속해서 홍수 피해 복구에 헌신할 것이라고 합니다.