1 min read
이미지 출처：https://www.usgs.gov/observatories/hvo/news/announcing-island-hawaii-volcano-awareness-month-programs-january-2024 한국 화제 - 2024년 1월 하와이 섬 화산 인식 월 프로그램 발표 하와이 화산 관찰소(HVO)는 최근 기사에서 2024년...
Year: 2023
1 min read
1 min read
이미지 출처：https://www.cbsnews.com/news/flight-recorder-recovered-from-navy-spy-plane-overshot-runway-in-hawaii-kaneohe-bay/ 해상에서 작전 중이던 미 해군 스파이 비행기가 하와이 카네오에 베이 해안을 오버샷한 뒤 런웨이를 뛰어넘어서고 있다는 보도입니다. 사고...
1 min read
이미지 출처：https://www.eater.com/maps/best-restaurants-hilo-hawaii 힐로, 하와이의 최고의 레스토랑 맛집 5곳 선정! (힐로, 하와이) - 힐로, 하와이에서 최고의 레스토랑 5곳을 소개한다. Eater 매거진이...
1 min read
이미지 출처：https://www.nbcnews.com/news/us-news/heart-hawaiis-historic-lahaina-burned-wildfire-reopens-residents-busin-rcna129221 링크로 제공된 기사의 내용에 기반한 한국어 뉴스 기사를 작성해보았습니다. 기사의 내용을 바탕으로 약간의 수정이 있을 수 있습니다. Title:...
1 min read
이미지 출처：https://www.sandiegoreader.com/news/2023/dec/23/light-at-the-lakes-wild-horses-festival-noon-year-celebration-at-the-plunge/ 미국 샌디에고 사람들은 '2024년 새해 축제'를 맞아 목가적인 호수 앞에서야말로 빛나는 낮개마당을 열었습니다. 맑은 청년 호수 공원에서 열린...
1 min read
이미지 출처：https://coolsandiegosights.com/2023/12/22/chula-vista-resort-and-convention-center-rises/ 미래지향적인 미공터리아리조트 리조트와 컨벤션센터가 출현 미공터리아리조트와 컨벤션센터, 2023년 12월 22일 – 미공터리아리조트와 컨벤션센터가 세계에 도약하기 위한 좋은 위치에...
1 min read
이미지 출처：https://www.nbcsandiego.com/news/local/despite-storms-hundreds-of-migrants-cross-us-mexico-border-into-san-diego-every-day/3387581/ 미국과 멕시코 사이에서 매일 수백 명의 이주민들이 샌디에고로 넘어온다 지난 몇 주 동안의 폭풍으로 인해 멕시코와 미국 사이의...
1 min read
이미지 출처：https://voiceofsandiego.org/2023/12/23/politics-report-12-days-in-2023-that-changed-san-diego/ 2023년 12월 23일, 샌디에고를 변화시킨 12일간의 정치 보고서 샌디에고(voiceofsandiego.org)- 2023년 12월 23일, 지난 2023년에는 샌디에고 시에서 발생한 12가지...
1 min read
이미지 출처：https://www.nbcsandiego.com/news/local/7-cars-involved-in-multi-city-sideshow-takeovers-impounded-san-diego-police/3387582/ 한글 기사: https://www.nbcsandiego.com/news/local/7-cars-involved-in-multi-city-sideshow-takeovers-impounded-san-diego-police/3387582/ 샌디에이고 경찰, 멀티시티 사이쇼 행사에 참여한 7대의 차량 압수 지난주 토요일에, 샌디에이고 시내에서 멀티시티 사이쇼...
1 min read
이미지 출처：https://www.fox5dc.com/news/george-washington-statue-in-dc-defaced-with-free-gaza-graffiti 조지 워싱턴 동상, "자유 가자" 그래피티로 손상 미국 외에도 중동 지역을 감동시키는 초대 대통령 조지 워싱턴의 동상이 그래피티로...
