이웃인 님비들이 엑스포 자전거 도로에 대항하며, 북밸 갭이 마침내 건설되고 있습니다 – 스트릿스블로그 로스앤젤레스

이미지 출처：https://la.streetsblog.org/2023/11/22/how-neighboring-nimbys-fought-the-expo-bike-path-and-how-the-northvale-gap-is-finally-getting-built

한국어 기사:

인근 주민들이 엑스포 자전거 도로에 대항하며 노스베일 틈새 구간이 드디어 건설되는 가운데, 주민들은 부지에서 일어난 관련된 논란에 대해 집중 조명하고있다.

이 도로는 로스앤젤레스의 남서부와 서부 지역을 연결하여 자전거나 보행자들이 안전하게 이동할 수 있게 하는 역할을 하는 예정이다.

노스베일 틈새 구간은 엑스포 라인 녹지도로의 연결부분으로, 인근 동네를 지나는 자전거 도로와 연결되어 있다. 그러나, 이 구간을 건설하려는 계획에 대해 일부 주민들이 반발했다.

주민들은 이 자전거 도로의 건설로 인해 교통 혼잡과 주차 문제가 심화될 것이라 우려하며, 동네의 조용함과 안전을 위협한다고 주장했다. 이러한 반대 의견들은 영향력 있는 단체인 남서부 주택 소유자 협회와 함께 전개되었다.

반대 캠페인의 결과로 노스베일 틈새 구간은 불확실한 운명을 안고 있었지만, 협의와 협력의 과정을 통해 이제야 건설이 확정되었다.

지금까지는 주민들과 단체들이 대화를 통해 서로의 견해를 이해하고, 문제점들을 해결하기 위한 대안을 모색해왔다.

이 결과로, 노스베일 틈새 구간 건설은 도로 설계를 조정하고 조화로운 동네 개발을 위한 신중한 계획을 수립하기 위해 노력한 결실이다.

이 자전거 도로는 인근 지역 주민들을 안전하게 이동시키는 역할뿐 아니라, 건강과 환경에 대한 긍정적인 영향을 줄 것으로 예상된다. 더불어, 동네 주민들은 새로운 도로가 자전거와 보행자들에게 주어진 일부 도로 공간을 확대하여 더 많은 사람들이 건강한 삶을 영위할 수 있도록 돕게 된다고 기대하고 있다.

이제, 노스베일 틈새 구간 건설은 예정된 계획대로 추진될 것이며, 완공 후에는 인근 동네와 도로망에 긍정적인 변화를 가져올 것이라 기대된다. 이번 논란은 주민들의 이해와 협력, 그리고 도로 안전을 중요시하는 노력이 이루어졌음을 보여준 사례로 꼽힌다.