KABC에 따르면, LA의 ‘인디언 골목’은 과거 이주법으로 인한 어두운 시기 이후 자부심을 보여주기 위해 예술과 벽화로 아름답게 꾸며졌다.

이미지 출처：https://abc7.com/native-american-heritage-month-indian-alley-art-murals/14041824/

여기에 제공된 링크는 ABC7에서 발행한 기사입니다. 이 기사는 ‘Native American Heritage Month’를 기념하여 간단한 도시 공간에서 펼쳐진 아름다운 벽화에 초점을 맞춘 내용입니다.

준비된 기사 번역은 아래와 같습니다:

Title: ‘인디언 앨리’ 벽화로 네이티브 아메리칸 문화를 기리다

서명:
작성자: ABC7뉴스
발행일: 2021년 11월 25일

캘리포니아, 로스앤젤레스 – Native American Heritage Month는 매년 11월에 미국 내에서 네이티브 아메리칸 문화의 중요성을 기리는 기간입니다. 그 중간에 작가, 예술가, 그리고 자원봉사자들은 도시 공간을 재해석하는 아름다운 벽화로 네이티브 아메리칸의 역사와 문화를 현지 사회에 알리기 위해 그들의 크리에이티브한 역량을 발휘합니다.

로스앤젤레스의 ‘인디언 앨리’는 이와 같은 도시 공간 재해석의 대표적인 사례 중 하나입니다. 이 곳은 역사적으로 라메쿨타 주변의 네이티브 아메리칸 인구에게 중요한 역할을 한 적이 있으며, 최근에는 많은 예술가들에 의해 볼거리와 문화 체험의 장소로 자리매김 되었습니다.

도시 공간을 아름답고 매력적인 곳으로 탈바꿈시키기 위해 로스앤젤레스 지역 사회 기반 단체가 주체적으로 모인 이벤트에 참여한 전문 예술가들에 의해, ‘인디언 앨리’는 다채로운 벽화들로 가득 차게 되었습니다. 이제 이 도시의 벽에는 아름다운 그림들이 네이티브 아메리칸의 역사, 전통, 상징, 및 문화를 담고 있습니다.

이 곳에서 진행된 벽화 작업은 오랜 기간 동안 공동체 내부에서 토론 및 협의를 거친 결과물입니다. 작가들은 독특한 아티스트 스타일과 함께 네이티브 아메리칸 인구의 고유한 정체성과 역사를 섬세하게 묘사했습니다. 이러한 벽화는 기존의 도시 공간에 생기를 불어넣었으며, 근처와 멀지 않은 공원이나 거리에서 여러 관람객들에게 인기를 끌고 있습니다.

명예 네이티브 아티스트인 알렉스 “뵈니” 살가도는 “인디언 앨리”의 미래에 관하여 “우리는 네이티브 아메리칸 아티스트들이 소중한 이야기를 전달하고 스스로 얼마나 강력한 군중들이 있는지를 알리는 공간을 보유해야 한다고 믿습니다”라고 말했습니다.

‘인디언 앨리’는 많은 관심과 참여를 유도하며 도시 공간 재해석의 중요성을 강조합니다. 로스앤젤레스 사회는 이러한 벽화와 행사를 통해 네이티브 아메리칸 문화의 아름다움과 존중을 기리는 좋은 기회를 갖게 되었습니다. 앞으로 이곳에서 더욱 많은 인상적인 예술 작품들을 기대해 볼 수 있을 것입니다.

이렇듯 네이티브 아메리칸 커뮤니티는 자신들의 고유한 역사와 문화를 대중에게 알리기 위한 창의적인 방법을 찾아내고 있습니다. 이러한 노력은 다른 사회 구성원들 사이에 더 깊은 이해와 문화적 교류를 도모하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

기사 원문: [본문에 제공된 링크 참고]