“MLK Way 착공으로 인해, 남 시애틀 자전거 프로젝트가 제공되기 시작합니다”

이미지 출처：https://www.theurbanist.org/2023/11/06/with-mlk-way-groundbreaking-south-seattle-bike-projects-start-getting-delivered/

MLK Way의 착공을 통해 남쪽 시애틀 자전거 프로젝트가 진행되기 시작하다

시애틀 – 다양한 동네 사회 단체들은 MLK Way라는 미국 유명인인 마틴 루서 킹 주니어(Martin Luther King Jr.) 박사의 이름을 딴 새로운 자전거 도로의 착공으로 기뻐하고 있다. 이 프로젝트는 시애틀의 남쪽 지역으로 자전거 문화와 안전성을 증진시키기 위한 중요한 첫 걸음으로 인식되고 있다.

이 프로젝트는 지역 방문자와 주민들에게 더 안전하고 편리한 이동 수단을 제공하기 위한 것이다. 또한, 자동차 대신 대중교통이나 걷기/자전거 이동 등 친환경 교통 수단의 사용을 장려하며 지역 환경에 대한 인식을 높이는 것도 목표로 하고 있다.

하순 (South End) 동네에서 거주하는 많은 주민들은 현재 대중교통에 의존하고 있으며 자동차를 이용한 교통이 혼잡한 상황에서 삶의 질이 저하되고 있다고 주장한다. 그들은 짧은 거리 이동이나 쇼핑, 레크리에이션 시설에 접근하기 위해 비싼 대중교통 이용비용을 지금까지 많이 지불해야 했다.

이 프로젝트의 중심에는 4.2마일의 자전거 선로가 포함되어 있다. 이 선로는 Rainier Avenue South의 39번 가로등에서 Martin Luther King Jr. Way의 Seward Park Avenue까지 이어지며, 남쪽 지역 주민들을 다른 동네로 연결하는 중요한 이동 경로로 기대된다.

이 프로젝트는 또한 승용차 도로에 바구니와 안전 교통 장치 설치, 보행과 자전거 이용자의 안전 감시를 위한 소방서 구역과 업무 근무 구획 등도 개선할 예정이다. 이러한 개선 사항을 통해 자전거 이용자는 승용차와 안전하게 공유하며 자전거 이용의 불안함을 줄일 수 있을 것으로 기대된다.

이 프로젝트는 자전거 문화와 교통 안전성을 증진시키는 훌륭한 시작이라고 많은 시런 사회 단체들이 칭찬하고 있다. 관계자들은 MLK Way의 도입으로 시애틀에서 비행기 이용을 더 효과적이고 환경 친화적인 대안으로 대체할 수 있다는 잠재력을 갖추었다고 낙관적이다.

MLK Way 자전거 도로 프로젝트 이니셔티브는 시애틀의 남쪽 지역 주민들과 도시 당국의 협력을 통한 고민 끝에 탄생했다. 이 프로젝트는 자전거 이용의 중요성을 교육하고 승용차를 이용한 교통의 혼잡함을 해소하는데 주요한 역할을 수행할 것으로 예상된다.

이 프로젝트는 현재 건설 작업이 진행 중이며 예상일정을 따라 2025년 중반 완료될 예정이다. 완성되는 날까지 우리는 자전거 문화와 교통 안전성 증진을 위한 시애틀의 지속적인 노력을 지켜보기로 했다.