일요일 링크: 베이 에어리어에 비가 다시 찾아옵니다

이미지 출처：https://sfist.com/2023/10/22/sunday-links-wet-weather-returns-to-bay-area/

[기사 요약]
지난주에는 건조한 대기와 일기에 행운을 맞이한 베이 에어리아 주민들이 환호성을 질렀다. 하지만 습한 대기와 비가 다가오면서 주말에는 날씨가 악화될 전망이다. 이번 주 주말에는 강우와 바람에 유의해야 할 것 같다. 이에 대한 적절한 대비를 위해 왕성한 운동 및 야외 활동을 계획 중인 사람들은 주의해야 할 것이다.

[기사 본문]
지난 주 대부분의 베이 에어리아 주민들은 단조로운 건조한 날씨와 쾌적한 일기에 감사했으며, 통풍이 잘되는 옷차림으로 밖에 나갈 수 있어 기뻤습니다. 그러나 앞으로 몇일 동안의 날씨는 강우의 영향으로 악화될 전망이어서, 이탈리아 패소지역에 거주하는 사람들은 주말에는 조심하기를 권장합니다.

주말에는 바이오스페어 밸리를 비롯한 지역이 강한 비와 바람에 영향받는 것으로 예상되며, 간헐적인 소나기가 있을 것으로 예상됩니다. 낮 시간에 지역 강우량은 약간부터 많을 수 있으며, 연일 비바람으로 인하여 도로 교통 체증이 발생할 가능성이 큽니다.

이번 주말에 야외로 여행을 계획하고 있는 사람들은 현지 기상 상황을 반드시 확인하고, 비와 바람에 대비할 수 있는 적절한 옷차림과 우산을 필수로 챙기셔야 합니다. 또한, 운전자들은 산악 도로와 차량 사이의 안전 거리를 유지하고 속도를 감속해야 합니다. 이에 따라 주말에는 산악지대에서의 하이킹이나 등산과 같은 야외 활동을 자제하는 것이 좋습니다.

기상 담당자들은 주말 동안 강한 비와 바람이 지속될 것으로 예상하고 있습니다. 하지만 내일인 일요일 저녁까지는 잠시 강hower과 바람이 약해질 것으로 전망되며, 월요일에는 안정된 날씨가 돌아올 것으로 예상됩니다. 그러므로 현지 주민들은 주말에 안전에 유념하고, 다음주에는 다시 안정적인 일기로 즐거운 계획을 만들면 좋을 것 같습니다.