가을에 Ballard의 위험한 ‘미숙한 결합 고리’ 기차선은 포장될 것이다.

이미지 출처：https://www.theurbanist.org/2023/10/13/ballards-dangerous-missing-link-train-tracks-to-be-paved-over-this-fall/

“볼라드의 위험한 ‘누락된 링크’ 기차선, 이번 가을에 포장될 예정”

시애틀 볼라드 지역의 사건투성이된 일명 ‘누락된 링크’ 기차선이 이번 가을에 포장된다고 발표되었다. 이 기차선은 서 다른 서쪽 동네들과 연결되지 않아 발생하는 교통이슈로 악명이 높았으며, 많은 운전자와 보행자에게 위험한 요소로 작용해왔다.

이번 주말에 시애틀 도시의 교통국은 볼라드 지역의 ‘누락된 링크’ 기차선에 대한 새로운 계획을 발표했다. 이번 가을에 해당 기차선을 포장하여 그 위험과 혼란을 해소하고자 한다.

기차선의 부재로 인해 볼라드 지역 주민들은 지나다니는 차량이나 보행자와의 교통 사고 위험에 직면하고 있다. 특히 자전거 타는 사람들에게는 여러 운전사들이 잘 인지하지 못하여 사고가 발생할 수 있었다. 공무원들은 이 문제점을 인식하고 있었으나, 기차선 포장 작업을 위해 예산과 일정 등 여러 문제가 발생해왔다.

이번 가을에 포장 작업이 이루어지면, 기차선은 차량이나 보행자를 위험에 빠뜨릴 가능성을 크게 줄일 것으로 전망된다. 많은 지역 주민들은 이러한 발전적인 결정에 감사의 뜻을 표하고 있다.

이 계획은 볼라드 지역 이웃들에게 뿐만 아니라 관련된 도시 전체로 확장될 수 있다. 시애틀 도시 교통국은 기차선 포장 작업이 성공적으로 이루어지면 다른 위험한 지역들에도 동일한 접근법을 시도할 예정이다.

기차선 포장 작업은 앞으로 수개월 동안 진행될 예정이며, 이는 도로 교통 여건에 따라 변경될 수 있다. 하지만 이번 가을을 기준으로 볼라드 지역의 교통 안전은 큰 향상이 이루어질 것으로 기대된다. 시애틀 도시는 교통 안전을 개선하기 위해 계속적으로 노력할 것으로 전망된다.